米政府よりアップル社のほうがキャッシュ持ってる

U.S. balance now less than Apple cash
(Financial Post)

いまこれを書いてる瞬間も、債務上限問題の両党ステールメイトは続いている。昨日の段階で、米政府のポケットに残っているキャッシュ$73.768bn。一方、アップル社の現金残高は6月末の段階で$75.876bn。（6月末時点だから、アップルのキャッシュポジションは、昨日の時点ではさらに潤沢になっているのでは・・・という気もしないでもないのであるが。苦笑）

As Republicans and Democrats continue to work towards a compromise to the country’s debt ceiling crisis, the U.S. Treasury Department said on Thursday that Washington now has a total operating balance of only US$73.768-billion.

Meanwhile, Apple currently boasts a cash reserve of US$75.876-billion, as of its most recent quarterly earnings report at the end of June.